Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 5 
─ Vídeos: 46-60 de 62 Por um total de 1 hora 13 minutos

Captions

video thumbnail
4:27
utoob

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: You didn't pay me back for using the bridge
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
1:27
utoob

London - Multicultural Britain (A1-A2)

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Esse vídeo te mostra o quão multicultural a cidade de Londres é. No mercado Borough, se pode ver isso claramente, é possível encontrar comidas típicas de vários lugares do mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Esse é o mercado Borough perto da estação London Bridge,
Caption 1 [en]: This is Borough Market near London Bridge Station,
video thumbnail
4:24

The Last Paradises - America's National Parks - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Neste video conhecemos um pouco do maravilhoso parque Yellowstone, onde os visitantes podem ver muitos animais indígenas em seu habitat natural e admirar as fontes termais naturais do parque.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: across the land bridge at the Bering Strait.
Caption 18 [pt]: através da ponte de terra no Estreito de Bering.
video thumbnail
4:52

The Last Paradises - America's National Parks - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha, EUA

Por que algumas formações rochosas e animais são encontrados em mais de um continente? A explicação remonta à Era do Gelo.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: is a good indication that there must have been a land bridge connecting the two continents
Caption 24 [pt]: é uma boa indicação que deve existir uma ponte de terra conectando os dois continentes
video thumbnail
3:51
utoob

Lonely Planet - How to Cook in a Hotel Room

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Natalie Tran filmou este vídeo em sua viagem pelo mundo com o Lonely Planet. Desesperada para comer uma refeição feita em casa, ela vê o que pode ser feito com os recursos básicos disponíveis no hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: and, yes, I visited Alcatraz, I saw the Golden Gate Bridge
Caption 3 [pt]: e, sim, eu visitei Alcatraz, eu vi a ponte Golden Gate
video thumbnail
4:58

Parts of Speech - Object Pronouns

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Suggested description: Sigrid revisa os pronomes oblíquos em inglês: "me", "you", "him", "her", "it", "us", "you" e "them".
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: A bridge is a thing. It's neuter.
Caption 30 [pt]: Uma ponte é uma coisa. É neutro.
video thumbnail
4:58

Parts of Speech - Subject Pronouns

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid revisa os pronomes pessoais do caso reto: eu, tu, ele / ela, nós, vós e eles / elas.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [en]: My sisters are walking across the bridge.
Caption 53 [pt]: Minhas irmãs estão cruzando a ponte.
video thumbnail
4:55
utoob

BBC Planet Wild - Alien Animals - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Os macacos berberes estão entre as atrações turísticas mais populares em Gibraltar. Os símios gostam de junk food, o que permite aos turistas vê-los de perto e permite aos cientistas capturá-los facilmente para pesquisa.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: Did they walk over a now-lost land bridge?
Caption 32 [pt]: Eles caminharam por uma ponte de terra agora perdida?
video thumbnail
2:20
utoob

Travel + Leisure - Northern Ireland: From City to Coast

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

A escritora e guia turístico Susie Millar nos conta sobre as atrações da Irlanda do Norte, como o museu do Titanic e o incrível litoral de Causeway. Você não vai querer esperar para comprar uma passagem para Belfast.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: is to cross Carrick-a-Rede Rope Bridge
Caption 31 [pt]: é atravessar a ponte Carrick-a-Rede Rope
video thumbnail
4:47

The Alphabet - The Letter G

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Na lição de hoje, com a ajuda de diversos exemplos, Sigrid nos ensina o som duro e o som leve da letra G.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: como na palavra "bridge" [ponte] ou "edge" [beira].
Caption 30 [en]: like in the word, "bridge," or "edge."
video thumbnail
3:01
utoob

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

São Francisco é uma cidade muito especial e bonita. Aproveite este mini-tour!
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: A Golden Gate Bridge é o ponto mais emblemático de São Francisco.
Caption 29 [en]: The Golden Gate Bridge is the most iconic landmark in San Francisco.
video thumbnail
4:05
utoob

Billy Joel - We Didn't Start The Fire

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

"We didn't start the fire" é uma música de Billy Joel, que faz referências aos principais eventos que ocorreram entre 1949 (seu ano de nascimento) até março de 1989, quando a música foi escrita.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: Sputnik, Zhou Enlai, Bridge On The River Kwai
Caption 30 [pt]: Sputnik, Zhou Enlai, A ponte sobre o rio Kwai
video thumbnail
1:17
utoob

The New York Times - Science Take - The Incredible Physics of Ants

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Elas podem fluir como um líquido e quicar como um sólido. Massas de formigas-lava-pés mostram uma dualidade que intriga os cientistas.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: When the ants turn themselves into a bridge, they can repair breaks.
Caption 23 [pt]: Quando as formigas se transformam em uma ponte, elas podem reparar rupturas.
video thumbnail
4:40
utoob

MAGIC! - Rude

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Canadá, EUA

MAGIC! é uma banda canadense de reggae fusion. Os membros Nasri, Ben Spivak, Mark Pellizzer, e Alex Tanas deram uma passada no "On Air with Ryan Seacrest" para tocar sua música de sucesso, "Rude."
Correspondências na transcrição
Caption 52 [en]: Hey, rude -They took me across the bridge, on the other side.
Caption 52 [pt]: Ei, rude -Eles me fizeram atravessar a ponte, do outro lado.
video thumbnail
4:45
utoob

TED-Ed - How Playing an Instrument Benefits Your Brain

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Quando você escuta música, múltiplas áreas do seu cérebro são envolvidas e ficam ativas. Mas quando você toca um instrumento de verdade, essa atividade se parece mais com uma malhação de corpo inteiro para o cérebro. O que está acontecendo? Anita Collins explica os fogos de artifício que explodem nos cérebros dos músicos quando eles tocam, e exmina alguns dos efeitos positivos e a longo prazo dessa malhação mental.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: in the brain's corpus callosum, the bridge between the two hemispheres,
Caption 41 [pt]: no corpo caloso do cérebro, a ponte entre os dois hemisférios,
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.